mixiからのメールに…なるほど。

mixiに入ってると、コミュニティ・ニュースっていう、
自分とこにどんだけアクセスがあったか、
というメールが送られてくる。

今日、それを見てて。

メールヘッダの「X-Mailer」ってとこ。
これは、普通送信者が使っている
メールソフトの名前が表示される。

DMとかだとなかったりするけど。

で。

mixiからのメールには、こうある。

「Do, or do not. There is no try.」

やるか、やらないかだ。お試しなんてないんだ、
という意味だろう。

どうして、ここにこう書いてあるのか
わからないけど、新興企業らしい
メッセージだなぁ。

チョット試してから…なんて
小賢しいことを考えるな。
はじめからしっかり覚悟してやれ、
と解釈すればいいのかな。

っと、思ってWebを検索すると、
スターウォーズのヨーダのセリフ、だったようで。

なんか、いいな。こういうの。
RPGで隠しアイテム発見！みたいな。

っていうか、もう有名なのかな？