英語なイントネーションに負けない

あまり東急線を使うことは、なかったのだが、
横浜・みなとみらいへ行くときは、
やはり東急東横線が便利。

で、その東急線で気づいたこと。

普通、英語での車内アナウンスは、
地名であっても、なんだか気持ち悪い
英語調のイントネーションになることが多い。

しかし、東急東横線では、日本語である地名を読むとき、
たとえ、英語での車内アナウンスでも、
日本語のイントネーションなのだ。

コレが当たり前だと思うんだけれど、
いざ、聞いてみるとどこか新鮮な気がするから、
不思議なものだ。